下载常用文件模板，准备公证、宣誓或文件认证预约。Word 版可编辑，PDF 版可打印；中英文文件分开提供。
使用前请确认
先向接收机构确认是否有指定表格、需要哪种语言及签署或公证要求。按真实情况填写，未确认签署方式前请勿签字。模板是一般参考，不是个案法律意见；填写、签署、公证或 Apostille 不保证文件获接收。
同一人声明书
陈述不同身份记录属于本人及差异原因。
版本：2026年10月8日婚姻状况声明书
陈述指定日期的婚姻状况，不替代政府证明。
版本：2026年10月8日亲属关系声明书
陈述特定亲属关系及知悉依据。
版本：2026年10月8日子女及照料情况声明书
陈述现有子女及照料事实，不授予监护或寄养权限。
版本：2026年10月8日文件代领委托书
授权代领指定文件，限定机构、期限和权限。
版本：2026年10月8日房产及土地资料代领委托书
仅代领指定房产或土地资料，不授权交易或登记变更。
版本：2026年10月8日银行资料代领委托书
仅代领指定银行资料，不授权账户或资金操作。
版本：2026年10月8日社保及退休资料代领委托书
仅代领指定社保或退休资料，不授权申领或作出权益选择。
版本：2026年10月8日身后事务资料代领委托书
仅代领指定身后事务资料，不处理遗产处分、继承或放弃权利。
版本：2026年10月8日公司资料代领授权书
仅代领指定公司资料，不授权合同、印章或诉讼事务。
版本：2026年10月8日公证及认证预约准备清单
核对身份证明、接收机构要求及预约准备事项。
版本：2026年10月8日填写及预约
- 选择用途相符的模板；接收机构指定格式优先。
- 填写可确认的真实事实，不适用项注明“不适用”。
- 准备有效身份证明、相关原始记录及接收机构要求。
- 预约时确认文件语言、签署方式和是否需要翻译或 Apostille。
公证或宣誓部分由办理人员按适用要求完成。中英文版本并非认证译文。涉及财产、继承或其他重大权利的文件，请先取得适当法律意见。
需要协助确认预约准备事项？请联系 We Care Legal Services P.C.。 416-823-7181 · wecarelegal@outlook.com
官方参考资料，核查日期：2026年10月8日。 Global Affairs Canada
简体中文 
English